Structure-Modulated Electrostatic Interactions Between Nucleic Acid Helices