Two-Channel Kondo Phases In Coupled Quantum Dots