Twisted Recurrence In Dynamical Systems