Railway delay management with offline passenger rerouting