Uncertainty Quantification and Reduction for Environmental Impact Modeling of Manufacturing Processes and Systems