An Empirical Evaluation of Algorithms for Computing Equilibria in Games for Approximate Inference in Large Dimensional Probabilistic Graphical Models