The gaseous component to planetary debris discs at white dwarfs