Manufacturability analysis for non-feature-based objects