Olivier Messiaen's permutations symétriques in theory and practice