Water, equity, and the rural consciousness : an agricultural response to water shortage in the Okanagan Valley of British Columbia