Disentangling the latent space of 3D human body meshes