Response of municipal water use to weather across the contiguous US