Exploring genetic-based metabolic and morphological diversity of Arabidopsis thaliana ecotypes influenced by the environment