Quantifying the impacts of a winter cereal rye cover crop and no-till on soil moisture, soil temperature, and nitrate loss via subsurface drainage