Principled Uncertainty Quantification for Resilient Infrastructure Management