Study of the energy gap structure in iron-based superconductors using London penetration depth and controlled artificial disorder