Dissipative heating and nonthermal distributions in black hole accretion flaring events