A Minimal Peptide Scaffold for [4Fe-4S]-Cluster Interrogation and Catalysis