Dilute suspensions of paramagnetic colloids in rotating fields