Modified release formulations manufactured by hot-melt extrusion