Gamma-Ray Emission From Galactic Millisecond Pulsars: Implications For Dark Matter Indirect Detection