1T-TaS₂: A strongly correlated material for tunable nanophotonics