Mission Planning for Close-Proximity Satellites