Making Differential Privacy Practical Via Modern Privacy Accountings And Data-Adaptive Analysis