The Role Of Excited State Electron-Impact Ionization And Configuration Mixing In The Population Modeling Of Neutral Ne And W In Fusion-Capable Plasmas Using Large-Scale R-Matrix Collisional Data