Measurements Of The Critical Casimir Effect And Superfluid Density In Saturated Helium-4 Films Near T-Lambda