An Improved Knockout-Ablation-Coalescence Model For Prediction Of Secondary Neutron And Light-Ion Production In Cosmic Ray Interactions