Effects Of Impaired Proteostasis On Tissue Physical Properties In A Model Of Bone-Like Tissue Formation